l / leben / spieltheorie

In terms of the game theory, we might say the universe is so constituted as to maximize play. The best games are not those in which all goes smoothly and steadily toward a certain conclusion, but those in which the outcome is always in doubt. Similarly, the geometry of life is designed to keep us at the point of maximum tension between certainty and uncertainty, order and chaos. Every important call is a close one. We survive and evolve by the skin of our teeth. We really wouldn't want it any other way.

(In der Begrifflichkeit der Spieltheorie könnten wir sagen, das Universum sei so aufgebaut, dass das Spielvergnügen maximiert wird. Die besten Spiele sind nicht die, in denen alles glatt geht und die sich eindeutig auf ein bestimmtes Ende hin bewegen, sondern die, bei denen das Resultat immer offen bleibt. Ähnlich ist es mit der Geometrie des Lebens: Sie ist so beschaffen, dass sie uns immer im Moment höchster Spannung hält, zwischen Gewissheit und Ungewissheit, Ordnung und Chaos. Jedes wichtige Erlebnis ist auch ein Risiko. Wir überleben und sind gerade noch einmal davongekommen. Wir würden es gar nicht anders wollen.)